Rotkäppchen darf helfen
Wie vermutlich viele von uns weiß ich noch genau, wo ich war, als der Krieg gegen die Ukraine ausgebrochen ist. In der Druckerei Eberl & Koesel, weil wir gerade ein neues Buch gedruckt haben und ich zur Druckabnahme dort war.
Ich hatte morgens keine Nachrichten gehört oder gelesen und es dann von dem Mitarbeiter vor Ort erfahren. Viele von uns haben geholfen und tun dies noch immer, jede*r an seinem Ort.
Als Autorin und Verlegerin wollte ich gerne mit dem helfen, was ich am besten kann: Mit Büchern, am liebsten mit Rotkäppchen.
Und so hat es mich sehr gefreut, als der estnische Verein Igale Lapsele Pere nach den estnischen und ukrainischen Rechten für das Buch bei mir angefragt hat und die ukrainische Version ukrainischen Kindern und Erwachsenen zur Verfügung stellen wollte. Mittlerweile sind beide Versionen erschienen. Sie sehen sie oben. Im folgenden Text berichten Igale Lapsele Pere davon, wie sie die Bücher einsetzen:
„We have given the Ukrainian version of “Rotkäppchen” to many different organizations that help Ukrainian refugees here in Estonia. There are some Ukrainian libraries now in Estonia that have these books now and also schools that teach Ukrainian children have these books. Some books were sent to Ukraine to an organization that helps children and families in the war zone and more books will be delivered to Ukraine.
We have already received a lot of positive feedback and here is one beautiful example of it that one school psychologist sent to us:
„The book “Rotkäppchen” is a beautiful book with a very deep content and in my opinion it suites perfectly well to make sense of what recovering from a trauma means, both for children and as a metaphoric narrative for adults. The story develops on the theme of the fairy tale “Rotkäppchen” from the moment where Rotkäppchen is devastated after her Grandma`s death, has totally lost a joy of life and then the bear starts creating a safe haven around her and supports her with being present and just waiting quietly. I highly recommend this book to all the specialists who work with children.”
Ich weiß nicht, ob Sie sich vorstellen können, wie es für mich als Autorin des Buches ist, diese Zeilen zu lesen. Als ich das Buch geschrieben habe, herrschte noch kein Krieg in der Ukraine. Kriege waren immer sehr weit weg.
Und jetzt zu lesen, dass „Rotkäppchen, wie geht es dir?“ sogar in Kriegsgebieten eingesetzt wird und für diese Arbeit geschätzt wird und Rotkäppchen dort helfen darf, das lässt mich sehr ehrfürchtig werden und sehr demütig.
Ich würde mir sehr wünschen, dass Rotkäppchen noch vielen Kindern und Erwachsenen helfen darf, die erleben mussten oder müssen, was Trauma bedeutet. Und die gleichzeitig, vielleicht mit Hilfe von Rotkäppchen erfahren dürfen, dass es Bären und Bärinnen gibt, die Hütten bauen und dass man Vertrauen nach und nach wieder aufbauen kann.
Igale Lapsele Pere hat MONTEROSA wiederum die ukrainische Version zur Verfügung gestellt und gerne würde ich die ukrainische Version auch in Deutschland herausbringen.
Hier überlege ich gerade, wie, in welcher Form und mit wem gemeinsam ich dies umsetzen könnten.
Magenta Limo
Als ich nach meiner letzten Lesung für diesen Sommer in München aus dem Bahnhof kam, wartete dieses Auto. Nicht auf mich.
Oder vielleicht doch, damit ich ein Foto davon machen konnte zum Saisonabschluss ☺️.
Wenn … Dann …
Wenn …
… man zu meiner letzten Lesereise vor der Sommerpause aufbricht und ausnahmsweise sogar noch Zeit am Bahnhof hat.
… man dann in Karlsruhe in eine ganz großartige kleine Buchhandlung in Bahnhofsnähe geht.
… man die Buchhandlung betritt und die Inhaberin fragt: „Frau Gliemann?“
… die Inhaberin dann sagt: „Wir haben gerade zwei Bücher von Ihnen ins Schaufenster gestellt.“
… die Inhaberin ganz begeistert von den Büchern ist.
… und die Inhaberin dann gerne ein Foto machen möchte.
Dann …
… kommt ein Foto wie dieses heraus.
… freut mich das einfach riesig.
… was für ein schöner Moment!
Vielen lieben Dank, liebe Frau Schneider-Jung! Liebes Team! Ich habe mich sehr gefreut!
Alltagsmenschen
Bei meiner Lesung in Fulda wurde ich am Bahnhof gleich von den ersten Alltagsmenschen begrüßt: in orangefarbener Arbeitskleidung. Und ich war begeistert. Es folgten Gassigeher:innen, Einkäufer:innen, ein Mann und zwei Frauen, die mitten auf einem Platz in Badekleidung vor einem Brunnen unter der Brause standen, nachdenkliche Menschen, Nonnen, und noch viele andere mehr. Alltagsmenschen eben. Und dabei habe ich gar nicht alle gesehen.
Noch bis zum 29.Oktober ist die Ausstellung „Alltagsmenschen“ von Christel und Laura Lechner an 12 Stationen mit insgesamt 40 Alltagsmenschen in Fulda zu sehen.
Mehr dazu finden Sie hier.
An den „Alltagsmenschen“ der beiden Künstlerinnen gefällt mir, dass es einfach ganz normale Menschen sind, ohne Filter, nicht gephotoshoppt oder für Instagram optimiert. Einfach so wie die Menschen, die uns auf der Straße begegnen. Es ist herrlich befreiend, den Statuen in Fulda zu begegnen, weil sie zeigen, dass wir nicht perfekt sein müssen, einfach so sein dürfen, wie wir sind. Und damit sogar als Statue mitten in einer Stadt stehen können. Und das gleich vierzig Mal.
Und ich finde sie auch aus künstlerischer Hinsicht einfach wunderschön und an jeder Station musste ich schmunzeln, weil die Statuen und die Kompositionen mit so viel Liebe gestaltet sind und einfach aus dem Leben sind.
Vielen herzlichen Dank, liebe Laura und Christel Lechner. Was für tolle Arbeiten!
Und falls Sie sich die Ausstellung ansehen möchten, gibt es noch zwei weitere Highlights, denn in Fulda findet bis zum 10.10.2023 auch noch die Landesgartenschau statt.
UND: Bis zum 03.09. wird dort auch noch das Musical „Robin Hood“ gespielt.
Falls Sie nach Fulda reisen: Viel Freude bei allem, was Sie dort sehen und erleben!
Wo Römer und Karl Marx ganz dicht beeinander sind
In Trier durfte ich auf Einladung der AOK und der Selbsthilfekontaktstelle Trier in der Stadtbücherei/VHS aus „Papas Seele hat Schnupfen“ vor kleinen und großen Gästen singen.
Die Elefanten- und Zirkusfamilie haben natürlich wieder die Stadt erkundet und haben ganz fasziniert festgestellt, dass hier die Römer und Karl Marx auf einem Foto festgehalten werden können, waren begeistert von der Mosel und natürlich von den riesigen Seifenblasen, die jemand gerade in die Luft gezaubert hat. Es war seine letzte Runde. Danach hat er eingepackt. Eine Minute später … und wir hätten sie nicht mehr gesehen. Wie manchmal im Leben.
„Papas Seele hat Schnupfen“ in Bremen
Auch in diesem Jahr darf ich wieder auf Einladung und organisiert von der AOK Bremen/Bremerhaven aus „Papas Seele hat Schnupfen“ in Bremen und Bremerhaven singen und lesen. Und zwar für Schulkinder und es wird auch wieder, wie im letzten Jahr, eine Veranstaltung für Fachkräfte geben. Die Einladung dazu finden Sie oben. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind. Alle Informationen finden Sie in der Einladung oben oder direkt hier.
Wie schön!
Letzte Woche durfte ich in Jena an einer Grundschule aus „Papas Seele hat Schnupfen“ lesen und singen.
Begleitet wurden die Lesungen dort von den Schulsozialarbeitern vor Ort.
Als Autorin gehören Lesungen zu den schönsten Erlebnissen in meinem Berufsleben, weil man direkt sieht, wie das, was man geschrieben und entwickelt hat, ankommt. Und vor Kindern zu lesen, ist das Größte. Sie zeigen immer direkt, wie sie es finden. Und dann freue ich mich jedes Mal, wenn ich sehe, wie die Kinder der Geschichte gespannt lauschen und wenn ich mich danach noch mit ihnen darüber unterhalten kann, worum es in der Geschichte ging.
Manchmal bringe ich dann sogar das mit zurück, weshalb ich eigentlich dort war: ein Buch ;-), wie hier aus Jena.
Und zwar mit dem Ziel der Schulsozialarbeiter: für viele neue Ideen.
Die habe ich immer. Und ich freue mich sehr, wenn ich die nächsten dann in diesem Buch festhalten kann. Oder auch Pläne, wie es auf dem Cover steht.
Ganz herzlichen Dank dafür! Ich habe mich sehr darüber gefreut!
Yabba Dabba Doo!
Ich liebe es! Und ich fiebere dieser Zeit entgegen – wenn die Stiftung Buchkunst ihre Longlist veröffentlicht.
Und nun steht sie wieder fest, die Longlist der „Schönsten Deutschen Bücher 2023“. Und wir dürfen zum fünften Mal in 13 Jahren mit dabei sein ☺️
Die komplette Longlist finden Sie hier.
Mehr über die Stiftung Buchkunst erfahren Sie hier.
Und mehr über den Wettbewerb finden Sie hier.
Jeder Preis ist toll und jeder ist etwas ganz Besonderes und Eigenes. Und über jeden freue ich mich riesig, aus ganz unterschiedlichen Gründen.
Am Wettbewerb der „Schönsten Deutschen Bücher“, organisiert von der Stiftung Buchkunst mag ich:
- dass er die Schönheit im Namen trägt. Dass damit die „Schönsten Deutschen Bücher“ gekürt werden, und wer. hier auf der Longlist steht, gehört im Fall der Kinderbücher zu den 30 deutschen Kinderbüchern, die zumindest – rein theoretisch – für die Auszeichnung als „Schönste Deutsche Bücher“ in Betracht kommen.
- wie die Jury zusammengesetzt ist:
www.stiftung-buchkunst.de/die-schoensten-deutschen-buecher/die-jury - dass die Teilnahmegebühr für einen Preis, bei dem es um Gestaltung geht, so niedrig ist
- dass alle teilnehmen können und die Jury einfach alle Bücher sichtet und ihnen damit kein Weg zu weit ist und kein Buch zu viel oder zu unbedeutend.
- dass die Stiftung Buchkunst als einzige Einrichtung im Bereich Buchkunst, die ich kenne, einen Preis vergibt, bei dem die Einreicher am Ende eine Kopie des Jurybogens zugesandt bekommen und dadurch wissen, warum das Buch nicht in die engere Auswahl gekommen ist und wir uns überlegen können, was wir das nächste Mal besser machen können. Auf diesen Bogen freue ich mich jedes Jahr und das ist einfach ganz großartig!
- dass ein so kleiner Verlag wie MONTEROSA mittlerweile schon einige Male für diesen Preis auf die Longlist kam und unsere Bücher dort neben ganz großartigen Bücher von ganz großartigen anderen Verlagen stehen dürfen. Das ist wirklich wunderbar! Und für mich und uns eine riesengroße Ehre und riesige Freude! Herzlichen Glückwunsch auch allen anderen Nominierten!
- dass für die Stiftung Buchkunst gilt: Stiftung Buchkunst ist Stiftung Buchkunst ist Stiftung Buchkunst!
Liebe Stiftung Buchkunst, liebe Jury, liebe am Wettbewerb Beteiligten,
wir alle, die wir gemeinsam dieses Buch entwickelt haben, danken Ihnen sehr herzlich für Ihre Stimme, für Ihr Votum, dafür, dass Sie unser Buch eine Runde haben weiter kommen lassen.
Wir freuen uns so! Und natürlich sind wir jetzt gespannt, ob wir es dieses Mal auch in die nächste Runde schaffen, nämlich auf die Shortlist, auf der wir noch nie waren. Wir fiebern weiter und drücken alle Daumen.
Gerade auch bei „Dornröschen fährt Achterbahn“ wäre es fabelhaft, wenn das Thema, also Kinder und Jugendliche, die von abstrakten Dornen daran gehindert werden, so zu sein, wie sie gerne wären, dadurch eine breite Öffentlichkeit bekäme und wenn Dornröschen vielen Kindern, Jugendlichen und auch Erwachsenen helfen und Mut machen und ihnen zeigen dürfte, dass es Mittel gegen Dornen gibt. Denn darum geht es vor allem, bei aller Freude am Schreiben, Konzipieren, Entwickeln, Herstellen, Wegbegleiten: um das, was die Bücher aussagen, und – und deshalb freut uns dieser Preis auch sehr – um das, was sie uns empfinden lassen – durch den Text, die Bilder, die Gestaltung, die Haptik, die Typo – wenn wir sie lesen und in der Hand halten.
Kunst hat einen heilenden Charakter. Und auch deshalb freuen wir uns über diesen Preis sehr! Weil es genau darum geht: Um die Kunst und um das, wie Kunst wirkt. Eben: Stiftung Buchkunst 😉
Herzlichen Dank dafür sagen
wir alle, die wir Dornröschen alle gemeinsam entwickeln durften.
Papas Seele hat Schnupfen – für Kleine
Wenn ich in den letzten Jahren auf meiner musikalischen Lesereise zu „Papas Seele hat Schnupfen“, die vom AOK Bundesverband und der Deutschen DepressionsLiga e.V. gefördert wird, vor Erwachsenen gelesen habe, kam oft die Frage: „Gibt es das nicht auch für Kleine?“ Ich habe dann immer auf andere Bücher verwiesen und hatte nie eine gute Idee dafür, bis ich in meinen Gedanken die erste Doppelseite zu „Papas Seele hat Schnupfen – Papas bunte Brücke“ vor mir sah.
Das leitende Bildmotiv ist hier nicht der Schnupfen, sondern die Fröhlichkeitsbrücke des Papas, die nach und nach eingestürzt ist und die er jetzt langsam und nach und nach wieder aufbauen muss.
Das Buch ist letztes Jahr im April erschienen. Es ist das vorletzte, das wir bei Eberl & Koesel im Allgäu gedruckt haben. Mittlerweile durfte ich auch schon einige Male aus dem Buch in Klasse 1 und 2 lesen, wie unten in zwei ersten und einer zweiten Klasse in Fulda. Und natürlich auch hier mit Gitarre und Gesang.
Und je kleiner die Kinder sind, desto schwieriger ist es, eine so abstrakte und unsichtbare Krankheit wie Depressionen gut, verständlich und nachvollziehbar zu erklären.
Illustriert hat diese Version Ann Cathrin Raab, die auch schon „Papa Elefant – sind wir bald da?“ illustriert hat.
Herzlichen Dank für die Einladung und eure tollen Fragen und Anmerkungen!
Die Frage aller Fragen
Heute wollten die Zirkus- und die Elefantenfamilien gerne einen Ausflug machen. Seit geraumer Zeit beschäftigen sie nämlich Fragen wie: „Wo kommen wir eigentlich her?“ „Wie sind wir entstanden?“ „Wie wurden wir zu denen, die wir sind?“ Dieser Frage konnten sie heute im großartigen Papiermuseum in Düren nachgehen.
Ich durfte hier auf Einladung des Landkreises Düren an Grundschulen und Sekundarschulen aus meinem Bilderbuch „Papas Seele hat Schnupfen“ zum Thema Kinder psychisch kranker Eltern lesen und singen und die Kinder waren so großartig! Wie alle ☺️. Herzlichen Dank an euch alle: für die tolle Organisation, diese tolle Zeit, für eure Aufmerksamkeit, eure Fragen, eure Gedanken und alles, was ich mit euch erleben durfte.
Die Elefanten und Artisten bedanken sich auch ganz herzlich für den tollen Sachkundeunterricht!